1 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, РЕДАКЦИЯ, ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ,АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER`
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, РЕДАКЦИЯ, АДМИНИСТРАТОР
2 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER`
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: GARVANA93
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ, ЕНКОДИНГ
СЕЯНСКО ИМЕ: KOP3LE7O
БОЙНИ ТЕХНИКИ: РЕДАКЦИЯ, ОФОРМЛЕНИЕ НА СУБТИТРИТЕ, СТИЛ НА СУБТИТРИТЕ
3 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, РЕДАКЦИЯ, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER`
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, РЕДАКЦИЯ, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: GARVANA93
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ, ЕНКОДИНГ
СЕЯНСКО ИМЕ: KOP3LE7O
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ОФОРМЛЕНИЕ НА СУБТИТРИТЕ,СТИЛ НА СУБТИТРИТЕ
4 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER`
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: GARVANA93
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ЕНКОДИНГ
СЕЯНСКО ИМЕ: KOP3LE7O
БОЙНИ ТЕХНИКИ:РЕДАКЦИЯ, ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ, ОФОРМЛЕНИЕ НА СУБТИТРИТЕ, СТИЛ НА СУБТИТРИТЕ
Гост преводач(3 епизода): Hellhammer
5 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, ОСНОВНА РЕДАКЦИЯ, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER`
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: GARVANA93
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ЕНКОДИНГ,ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ,
СЕЯНСКО ИМЕ: KOP3LE7O
БОЙНИ ТЕХНИКИ:ВТОРОСТЕПЕННА РЕДАКЦИЯ, ОФОРМЛЕНИЕ НА СУБТИТРИТЕ, СТИЛ НА СУБТИТРИТЕ
СЕЯНСКО ИМЕ: SVETLIO
БОЙНИ ТЕХНИКИ:ВТОРОСТЕПЕННА РЕДАКЦИЯ, ОФОРМЛЕНИЕ НА СУБТИТРИТЕ,
СЕЯНСКО ИМЕ: RUSHMAN
БОЙНИ ТЕХНИКИ:ЕНКОДИНГ
6 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER – ДАМЯН ЯНАКИЕВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, ВТОРОСТЕПЕННА РЕДАКЦИЯ, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER` – ДИМИТЪР ДИМИТРОВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, ВТОРОСТЕПЕННА РЕДАКЦИЯ, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: GARVANA93 – КИРИЛ КОЛЕВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ЕНКОДИНГ,ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ,
СЕЯНСКО ИМЕ: SVETLIO – СВЕТОСЛАВ БАРОВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ:ОСНОВНА РЕДАКЦИЯ
Гост редактор: KOP3LE7O – ГЕОРГИ ГИНЕВ (редакция, оформление на субтитрите – 166, 167 епизод)
7 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER` – ДИМИТЪР ДИМИТРОВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER – ДАМЯН ЯНАКИЕВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, РЕДАКЦИЯ, ЕНКОДИНГ, ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ, АДМИНИСТРАТОР
Гост преводач: Ивайло Караджов – (209, 212, 215, 218 епизод)
Гост преводач: Иван Димов -NightWing – (197, 200, 203 епизод)
Гост преводач: Тома Цветков – afdast – (201 епизод)
8 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER` – ДИМИТЪР ДИМИТРОВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД(222,223,228,229, 231 до 253), АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER – ДАМЯН ЯНАКИЕВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД(220, 224 до 227,230), РЕДАКЦИЯ, ЕНКОДИНГ, ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ, АДМИНИСТРАТОР
Гост преводач: Християн Сендерски- (221 епизод)
9 С Е З О Н
СЕЯНСКО ИМЕ: `FIRESTARTER` – ДИМИТЪР ДИМИТРОВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, ЕНКОДИНГ, ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ АДМИНИСТРАТОР
СЕЯНСКО ИМЕ: MADJIN VEGETA – ВАНЬО ИВАНОВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД
СЕЯНСКО ИМЕ: COMPLETER – ДАМЯН ЯНАКИЕВ
БОЙНИ ТЕХНИКИ: ПРЕВОД, РЕДАКЦИЯ, ЕНКОДИНГ, ВГРАЖДАНЕ НА СУБТИТРИ, АДМИНИСТРАТОР
SaiyanTeam's Blog 
Благодаря за субтитрите
И аз благодаря на екипа за добрата работа.
благодаря за субтитрите
Mersi
Справяте се страхотно, благодаря ви от сърце хора за всичкият труд, които сте положили и продължавате.
много ще ви помоля да направите и следващия сезон много се запалих по това аниме моля ви да продължите с работата възхищавам се на упоритостта Ви 🙂
Страхотни сте,благодаря ви за положения огромен труд.Надявам се да продължите в същия дух и успех 🙂
Благодаря на всички отделили от времето си, за да помогнат тази велика класика да стигне до повече фенове!!! Респект!
Хора … знам, че сте положили огромен труд .. Направили сте много хора поне малко щастливи, това е само едно аниме, но повечето от нас, които го следим го чакаме с интерес. Сигурен съм, че освен мен има и други, които всеки ден проверяват дали има новости в сайта, като например дали е преведен нов сезон. Вие правите много за нас и не желаете нищо в замяна, но някой ден ще го получите сигурен съм, този, който прави добро и се труди, рано или късно му се връща в много по-големи количества от това, което е направил и заслужил 🙂 ! Живи и здрав да сте, приятели 🙂 !!
Благодарим за хубавите думи! 🙂
Едни огромно БЛАГОДАРЯ ! Всеки ден следях прогреса ! Наистина се много редовни и сериозни !! 🙂
Благодаря момчета,велики сте!!!Както е казал The Good Old Time вярвам,че някой ден ще бъдете щедро възнаградени(може би не с пари) за това,което правите.
Евала за това което правите наистина!!!
Искрено благодаря за труда който полагате .
Страхотни сте 🙂 След Z може ли да ми помогнете какво да гледам епизоди и филми … самият ред , ще съм ви много благодарен